„Oglinda” de Andrei Tarkovski
În perioada 24 – 27 noiembrie 2014, la Cinema Studio, din București, au avut loc Zilele Filmului Rus, evenimente speciale desfășurate în cadrul celei de-a IV-a ediții a Zilelor Culturii Ruse – „Citim împreună cărți din Rusia”. În cadrul evenimentelor s-a vizionat filmul „Oglinda” în regia marelui artist Andrei Tarkovski.
Eveniment organizat de Ambasada Federației Ruse la București și Reprezentanța Rossotrudnicestvo în Romania, cu sprijinul Inițiativei Tarkovskiana în România. Aniversarea a 90 de ani de la înființarea Concernului Cinematografic Mosfilm; și a 40 de ani de la turnarea filmului „Oglinda” (1974), în regia lui Andrei Tarkovski.
OGLINDA
Concernul Cinematografic Mosfilm, 1974
Uniunea a patra de creație
Scenariul: Aleksandr Mișarin, Andrei Tarkovski
Regia: Andrei Tarkovski
Director imagine: Gheorghi Rerberg, Director artistic: Nikolai Dvigubski, Compozitor: Eduard Artemiev, Operator sunet: Semen Litvinov, Regizor: Y. Kușnerev, Operatori: A. Nikolaev, I. Ștanko, Montaj: L. Feiginova, Machiaj: V. Rudina, Costume: N. Fomina, Asistenți regie: L. Tarkovskaia, V. Harcenko, M. Ciugunova, Asistent operator: V. Ivanov, Operator filmări combinate: Y. Potapov, Maestru decoruri: A. Merkulov, Maestru lumină: V. Gusev, Fotograf: V. Murașko
Au interpretat: M. Terekhova, I. Danilțev, L. Tarkovskaia, A. Demidova, A. Solonițîn, N. Grinko, T. Ogorodnikova, Y. Nazarov, O. Iankovski, F. Iankovski, Y. Sventikov, T. Reșetnikova, E. Del Bosque, L. Correcer, A. Gutierrez, D. Garcia, A. Pames, Teresa Și Tatiana Del Bosque
Textul autorului în lectura lui: Inokenti Smoktunovski, Versuri: Arseni Tarkovski, în lectura poetului, Muzica: J. S. Bach, Pergolesi, Purcell, Redactori: N. Boiarova, L. Lazarev, Producător: E. Waisberg
Miercuri, 26 noiembrie 2014, în a treia zi de evenimente, la Cinema Studio, din București, a avut loc proiecția filmului „Oglinda” (1974) în regia marelui artist rus Andrei Tarkovski. Amfitrion al evenimentului, Ionuț Dumitrescu, producător și regizor, creatorul Inițiativei Tarkovskiana în România, a lecturat pentru public memorii ale marelui cineast rus despre filmul „Oglinda” și a surorii acestuia, scriitoarea Marina Tarkovskaya.
Mulțumim TVR 1 (Televiziunea Română, Canalul 1, București), echipei emisiunii „Conviețuiri” pentru intervenția telefonică.
CONVIEȚUIRI (26.11.2014) la TVR 1 (în direct)
Producători: Anca Marchidan, Mihai Alecsandrescu
Moderator: Camelia Văcaru
Prin telefon: Ionuț Dumitrescu, producător și regizor
„Emisiunea Convieţuiri, o agoră modernă în care fiecare comunitate deschide porţi ale dialogului, îşi expune arta şi filosofia de viaţă – se comunică, într-un cuvânt, pe sine. Emisiunea Convieţuiri, o replică dată neîncrederii şi prejudecăţilor, intoleranţei şi lipsei de comunicare. Sau o puteţi lua şi ca pe o invitaţie. Nu doar pentru a asista, ci şi pentru a participa la un spectacol al diversităţii culturale.” – Monica Coman, jurnalist TVR+
Mulțumim doamnei Marina Tarkovskaya pentru dedicațiile făcute, împreună cu volumul biografic al familiei Tarkovski, „Cioburi de oglindă”, Ed. a II-a, dăruit cu dragoste domnilor Nicolae Ghibu, scenarist și regizor, fost coleg cu marele artist rus la Institutul Superior de Stat al Cinematografiei din Moscova (VGIK) și singurul român care a realizat un amplu interviu cu marele cineast rus și Ionuț Dumitrescu, producător și regizor, creatorul Inițiativei Tarkovskiana în România.
Nicolae Ghibu – scenarist, regizor de film, teoretician și publicist, n. la 19 noiembrie 1936, în comuna Averescu, Izmail. Absolvent al Institutului de film VGIK, Moscova. Trebuie menționat faptul că este primul autor al Rep. Moldova care a publicat carte despre cinematografia moldovenească – „Schițe despre cinematografia moldovenească”, 1968, Chișinău.
A produs filme de ficțiune și documentare, amintim: „Fetișcana de pe remorcher” (1964), debut ca scenarist, la Odessa, Ucraina, „Ofițer în rezervă” (1971), „Crestături pe amintire” (1972), „Mânia” (1974), „Rădăcinile vieții” (1977), „Operațiunea: Turnul de Sud” (1980), „Să-ți cânte cucul…” (1983), „Corespondentul vostru special” (1987), „Salutări din 1937, 1949 și… alți ani” (1989), despre represiile și deportările din Rep. Moldova, serie de cinci filme, „Jocul de-a moartea ori Străinul” (1991), „Sunt oare vinovată…” (1992), „Iubita mea Dunăre” (2001), film folcloric, „Să ne închinăm” (2004) ș.a. (mai mult de 40 de titluri de filme)
În filmele domniei sale apar mari actori ai cinematografiei mondiale, amintim pe: Anatoli Solonițîn, Vladislav Dvorjețki și Oleg Iankovski. (Actori care joacă și în filmele lui Andrei Tarkovski)
Prezentarea făcută de Ionuț Dumitrescu, producător și regizor, creatorul Inițiativei Tarkovskiana în România, pune accent pe memorii din viața marelui cineast rus și a familiei sale, așa cum ne-a obișnuit la evenimentele anterioare, deschizând o nouă pagină în spațiul românesc în organizarea cu proiecții de filme semnate Andrei Tarkovski. Momentele trăite cu emoție de către publicul prezent s-au acopaniat cu aplauze zgomotoase la final!
Foto: Cristina Puiu, Mihai Barbu
NOTĂ: Din Arhiva Inițiativei Tarkovskiana. Reproducerea parțială sau integrală, multiplicarea prin orice mijloace și sub orice formă, punerea la dispoziție publică (print și online) în scopuri comerciale sau de altă natură, precum și alte fapte similar săvârșite fără permisiunea scrisă a Inițiativei Tarkovskiana asupra conținutului, reprezintă o încălcare a legislației cu privire la protecția proprietății intelectuale și se pedepsește penal sau civil, în conformitate cu legile în vigoare.
Faci un comentariu sau dai un răspuns?
© 2014-2023 | Inițiativa Tarkovskiana în România. Toate drepturile rezervate.