Cum a apărut la noi cutia ovală cu staniu? Sigur este dinainte de război, pictată în stil popular maghiar, cu flori și inimioare și, pe ea e scris în maghiară: „Această cafea trebuie băută precum cicoarea Sfântului Istvan.” Cu siguranță a fost adusă de pe front de către cineva – de pe o parte vopseaua s-a închis la culoare de la foc. Sau, poate, cutia a ars în alte circumstanțe, cine știe? De la finele anilor ’40 în ea stau, la noi, nasturii! Câteodata, când rămân singură acasă, îi revars pe pat, mă pun lângă ei în genunchi și îi analizez, ținându-i îndelung pe fiecare în mână!