„Baia cu aburi” de Marina Tarkovskaya

Se pare că așa-numita carte (destul de groasă): „Reprezentări plastice ale nudității” – s-a dovedit a fi în casa noastră, într-o zi. Această carte publicată, pesemne la începutul secolului, a lovit imaginația lui Andrei, așa că a luat-o de la cineva pentru o vreme. Rămânând singuri, el o examina cu atenție. Mă uitam și eu. Pentru un motiv sau altul, printre numeroasele imagini de tot felul ale corpului feminin, de la figuri antice din lut, la grămezile cubiste de cercuri și triunghiuri (iar între ele, oh, Doamne) și Venus din Milo, și Danae, și Maja dezbrăcată, și nuduri semnate de Renoir și Monet), fusesem atrasă de o gravură medievală germană. Aceasta descrie o baie pentru femei, iar cele care se spălau erau reprezentate în posturi caracteristice „de îmbăiere”, bine cunoscute mie din băile noastre Strocenovski. O femeie, cu cotul, încearcă să-și frece spatele mai bine, alta, ridicând un picior pe bancă, se spălă pe coapse, o a treia iese din albia băii… Alături, la fereastra din spatele lor, trăge cu ochiul un locuitor medieval cu beretă…